Au début, Isuzu se contentait de patienter tranquillement. Elle fit comme si elle n'avait pas vu le regard halluciné que lui adressait le premier jeune homme, continuant à fixer Orion, de cette manière qui en était presque gênante. De toutes façons, elle avait oujours des solutions de secours si elle ne le croyait pas. Il valait tout de même bien mieux qu'il pense qu'elle n'était rien d'autre que Lily-Rose Sanders, la pauvre petite femme de ménage de l'auberge. Quand le premier jeune homme repris la parole, elle glissa son regard sur lui. Au passage, elle vérifia que le patron du bar ne regardait pas dans leur diréction. Certes, il ne connaissait pas son nom, mais elle n'aurait pas appréçié quil vienne prendre sa défense.. Heureusement, il était occupé à parler avec d'autres clients. Ouf. Quand le deuxième jeune homme parlai, elle l'entendit très bien.

Ce fut sans-doute à ce moment qu'elle réalisa que personne ne la croyait. N'étant pas crédible en Lily-Rose, elle continua à regarder les jeunes hommes avec désinvolture. Ce jusqu'à ce que l'un évoque ses cicatrices. Elle ouvrit des yeux ronds. Comment le journaliste l'avait-il sû ? Elle ne comprenait pas. Et surtout, la foule de souvenir l'envahissait. Une fenêtre, un homme. Des mains qui la pousse. La douleur intense. Elle se souvenait même s'être demandée si elle n'allait pas mourir, à ce moment là. En tout cas, sachant qu'elle s'était trahie, elle se releva brusquement, fit mine de regarder son réprtoire des chambres. Ersu n'était pas arrivé. Elle le savait. Mais, se retenant de se jeter sur le gamin pour lui envoyer son point dans la figure, elle regarda Orion. D'une voix glaciale, elle lui adressa la parole. Malgré elle, on pouvait lire la peine dans ses yeux, et les larmes qu'elle retennait tant bien que mal.

" Votre cible est arrivée, Mr Costell. Chambre 354. Il semble qu'elle reste pour la nuit. Au revoir. "

Isuzu avait tout-à-fait consience de ce qu'elle avait dit. Elle avait déclaré qu'elle connaissait l'identité d'Orion, et, comme si ça ne suffisait pas, qu'elle savait quel était son métier. Peu lui importait. Bien sûr, Yunit Ersu n'était pas arrivé. Mais elle faisait semblant et venait de lui donner une chambre innocupée pour des problèmes de canalisation.. Mais personne ne pouvait bien sûr le savoir. Sauf elle même. Elle tourna les talons et commença donc à s'en aller. Sauf si on la retenait.. Elle comptait aller s'allonger dans son lit.. Pour y dormir ou pleurer. Vu comme elle était partie, la deuxième solution était plutôt de mise.. Machinalement, elle posa sa main gauche sur son poignet droit, sur lequel était resté la trace de sa tentative pour rejoindre celui qu'elle aimait dans la tombe..

Sentant sans doute que son personnage n'était pas crédible, la Chasseuse de Primes au nom toujours inconnu d'Orion se leva brusquement, manquant de renverser sa chaise, et s'adressa un lui d'une voix glaciale. Elle semblait peinée, mais par quoi ? Ce n'était pas l'idée de l'autographe qui l'avait mise dans un état pareil, quand même ?

" Votre cible est arrivée, Mr Costell. Chambre 354. Il semble qu'elle reste pour la nuit. Au revoir. "

Un instant, le Meraga resta tétanisé. Il avait bien entendu son nom, et le mot "cible" ? Ainsi, la femme était une réelle Chasseuse de Primes. Néanmoins elle ne devait pas prendre son métier très au sérieux, sinon il aurait déjà été arrêté ou du moins, la discussion se serait transformée en bataille. Il fallait tout de même qu'il s'en méfie, à l'avenir. Il s'apprêtait à aller vérifier l'information (après un regard méfiant vers la femme) même s'il était persuadé qu'elle était fausse - on ne savait jamais - quand le gars le plus bavard lui adressa la parole. Lui aussi, il avait réagi au mot "cible".

- Vous êtes aussi Chasseur de Primes, m'sieur ?

Orion leva les yeux au ciel, tandis que le plus timide le regardait d'un regard perçant.

- Non, je ne suis pas Chasseur de Primes. D'ailleurs, ça ne te regarde pas.

Il s'en alla à son tour mais pu entendre le "Et Meraga ça te plairait pas, Maxime ?" que lança le premier garçon qui était venu les voir. Décidemment...
Orion constata que la chambre était effectivement vide après avoir pataugé dans une énorme flaque d'eau en entrant. Bon, ça ne servait à rien d'attendre ici plus longtemps. Il sortit par la fenêtre, fit le tour pour aller devant l'auberge et déambula quelques instants dans les rues. En rentrant, il passa devant le panneau d'affichage, ce qui le conduisit au Jumble...